Manual

    Proteus & Jet Stream

Abaixo você pode fazer download dos nossos manuais em inglês com vista explodida e figuras de montagem e ao lado a tradução em português.


Os manuais em inglês, terminam com xxx.gb , estão acima dos manuais em português, que terminam com xxx.pt.


Qualquer dúvida por favor entre em contato, email, skype ou telefone. 


Obrigado por escolher nossos produtos.


Equipe Proteus

_____________________________________________________

Manual de Bicicletas - Inglês e Português

JET STREAM

Bicicleta Magnética JC 1080.GB / Bicicleta Magnética JC 1080.PT

Bicicleta Magnética JMC 4505.GB / Bicicleta Magnética JMC 4505.PT

Bicicleta Magnética JMC 4905.GB / Bicicleta Magnética JMC 4905.PT

Bicicleta Magnética JCF 925.GB / Bicicleta Magnética JCF 925.PT

Bicicleta Mecânica  CK 500.GB / Bicicleta Mecânica CK 500 .PT

S.B.H.

Bicicleta Magnética PEC 1735.GB / Bicicleta Magnética PEC 1735.PT

Bicicleta Magnética PEC 1935.GB / Bicicleta Magnética PEC 1935.PT

Bicicleta Magnética PEC 3250.GB / Bicicleta Magnética PEC 3250.PT

Bicicleta Magnética Pegasus V4.GB / Bicicleta Magnética Pegasus V4.PT

 

MEGATON

Magnética PEC 4688.GB / Bicicleta Magnética PEC 4688.PT

Bicicleta Magnética PEC 4988.GB / Bicicleta Magnética PEC 4988.PT

FOCUS

Bicicleta Magnética PEC 4750.GB / Bicicleta Magnética PEC 4750.PT

Bicicleta Magnética PEC 4850.GB / Bicicleta Magnética PEC 4850.PT

    

E CLUB

Bicicleta Magnética PEC 7099.GB / Bicicleta Magnética PEC 7099.PT

Bicicleta Magnética PEC 7599.GB / Bicicleta Magnética PEC 7599.PT

 

TRIO LINE

Bicicleta Magnética L4.GB / Bicicleta Magnética L4.PT

Bicicleta Magnética R4.GB / Bicicleta Magnética R4.PT

Bicicleta Magnética V5.GB / Bicicleta Magnética V5.PT

Bicicleta Magnética R5.GB / Bicicleta Magnética R5.PT

 

SPINNING

Bicicleta Spinning T5 & SPC 5000.GB

Bicicleta Spinning  T6.GB

Bicicleta Home Spinning  JSC 1100.GB / Bicicleta Home Spinning  JSC 1100.PT

Manual de Esteiras - Inglês e Português

 

JET STREAM

Esteira Eletrica JBM 4000.GB / Esteira Eletrica JBM 4000.PT

Esteira Eletrica JBM 4055.GB / Esteira Eletrica JBM 4055.PT

Esteira Eletrica JBM 4155.GB / Esteira Eletrica JBM 4155.PT

Esteira Eletrica JBM 4355.GB / Esteira Eletrica JBM 4355.PT

Esteira Eletrica JBM 5255.GB / Esteira Eletrica JBM 5255.PT

PROTEUS

Esteira Eletrica MTM 4500.GB / Esteira Eletrica MTM 4500.PT

Esteira Eletrica MTM 5720.GB / Esteira Eletrica MTM 5720.PT

Esteira Eletrica LDT 6550.GB / Esteira Eletrica LDT 6550.PT

Esteira Eletrica LDT 7850.GB / Esteira Eletrica LDT 7850.PT

Esteira Eletrica CBM 3050.GB / Esteira Eletrica CBM 3050.PT

Esteira Eletrica LDT 8850.GB / Esteira Eletrica LDT 8850.PT

Esteira Eletrica IMT 7500.GB / Esteira Eletrica IMT 7500.PT

Manual de Elípticos - Inglês e Português

PROTEUS

Elíptico Magnético EEC 1550.GB / Elíptico Magnético EEC 1550.PT

Elíptico Magnético EEC 1850.GB / Elíptico Magnético EEC 1850.PT

Elíptico Magnético EEC 1950.GB / Elíptico Magnético EEC 1950.PT

Elíptico Magnético EEC 2505.GB / Elíptico Magnético EEC EEC 2505.PT

Elíptico Magnético EEC 3088.GB / Elíptico Magnético EEC 3088.PT

Elíptico Magnético EEC 5550.GB / Elíptico Magnético EEC 5550.PT

Elíptico Magnético EEC 5750.GB / Elíptico Magnético EEC 5750.PT

Elíptico Magnético EEC 7000.GB / Elíptico Magnético EEC 7000.PT

Elíptico Magnético EEC 7088.GB / Elíptico Magnético EEC 7088.99.PT

Elíptico Magnético TRIO E4.GB / Elíptico Magnético TRIO E4.PT

Elíptico Magnético TRIO X4.GB / Elíptico Magnético TRIO X4.PT

Elíptico Magnético Pegasus E4.GB / Elíptico Magnético Pegasus E4.PT

JET STREAM

Elíptico Mecânico JEC 2100.GB / Elíptico Mecânico JEC 2100.PT

Elíptico Magnético JEC 2205.GB / Elíptico Magnético JEC 2205.PT

Elíptico Magnético JEC 3005.GB / Elíptico Magnético JEC 3005.PT

Elíptico Magnético JEC 4005.GB / Elíptico Magnético JEC 4005.PT

Elíptico Magnético JEC 4205GB / Elíptico Magnético JEC 4205.PT

Manual das Estações e Bancos  - Inglês e Português

PROTEUS

Aparelho PG 3000.GB

Aparelho PSS 312.GB / Aparelho PSS 312.PT

Aparelho PSS 312VC.GB / Aparelho PSS 312VC.PT

Aparelho PSS 515V.GB / Aparelho PSS 515V.PT

Aparelho PSS 715V.GB / Aparelho PSS 715V.PT

Aparelho PSS 2015V.GB / Aparelho PSS 2015V.PT

Aparelho Gym 3.0.GB / Aparelho Gym 3.0.PT

Banco PB 300.GB / Banco PB 300.PT

Banco PSB 1400.GB / Banco PSB 1400.PT

Banco P0B 900.GB / Banco POB 900.PT

Manual OUTROS - Inglês e Português

REMOS

Remo PR 150.GB / Remo PR 150.PT

Remo PAR 3000.GB / Remo PAR 3000.PT

Remo PAR 5550.GB / Remo PAR 5550.PT

DIVERSOS

Plataforma JV 2000.GB / Plataforma JV 2000.PT

Simulador de Caminhada AW 150.GB / Simulador de Caminhada AW 150.PT

Cadeira Abdominal AB 100.GB / Cadeira Abdominal AB 100.PT